但是话好像又怎么听都不太对。

人家又没说类似于“你男朋友”之类的让人误解的字眼。